Als er bei der Aufstiegseinweihung sagte: «Siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an das Ende dieser Zeitenrunde», meinte er damit nicht, dass er vor irgendeiner fernen Stätte her, vom «Thron Gottes im Himmel» aus, der Menschheit helfen würde. Er meinte vielmehr genau das, was er sagte, nämlich dass er bei uns bleiben werde. Die Tatsache seiner Gegenwart auf Erden in physischer Form ist heute vielen Hunderttausenden bekannt und wird einmal von ebenso vielen Millionen anerkannt werden.

Darum, meine Brüder, glaubt an die Wirklichkeit dessen, was von diesen grossen geistigen Kräften, die an den drei Vollmondtagen angerufen werden, ins Werk gesetzt werden soll. Geht jetzt daran, der Menschheit zu helfen, guten Willen zu wecken, rechte menschliche Beziehungen zu schaffen und die geistige Wirklichkeit wieder im wahren Licht zu zeigen - furchtlos, voll Vertrauen und [488] mit der festen Überzeugung, dass die Menschheit nicht allein dasteht.

Möge der Segen Christi und der Hierarchie auf allen wahren Dienern ruhen, und mögen diese inmitten dieses Streites unbewegt und gelassen ausharren!

Die Grosse Invokation

Dritte Stanze

17. April 1945

Die Weltkatastrophe nähert sich unaufhaltsam ihrem Ende. Die Lichtkräfte triumphieren über die Kräfte der Finsternis. Die Zeit der Wiederherstellung ist gekommen. Damit beginnt auch für einen jeden von euch wieder die Zeit des Dienstes und der Arbeit. Hiermit teile ich euch, wie versprochen, [*M2] die letzte Stanze der Grossen Invokation mit. Ich gab die erste vor neun Jahren, und die zweite im Lauf des Krieges bekannt. Ich möchte euch bitten, diese letzte Invokation täglich, wenn möglich, sogar mehrere Male während des Tages, zu sprechen. Ihr erschafft damit einen Saatgedanken, eine klar umrissene Gedankenform, welche die allgemeine Einführung und Verbreitung dieser Invokation erleichtern wird; die Zeit dafür ist noch nicht da.

Diese Invokation ist ins Englische mit folgenden Worten übersetzt worden:

From the point of Light within the Mind of God

Let light stream forth into the minds of men.

Let Light descend on Earth.

From the point of Love within the Heart of God

Let love stream forth into the hearts of men.

May Christ return to Earth.

From the centre where the Will of God is known

Let purpose guide the little wills of men

The purpose which the Masters know and serve.

From the centre which we call the race of men

Let the Plan of Love and Light work out

And may it seal the door where evil dwells.

Let Light and Love and Power restore the Plan on Earth.

Die sinngemässe Übersetzung ins Deutsche lautet:

Aus dem Quell des Lichts im Denken Gottes

ströme Licht herab ins Menschendenken.

Es werde Licht auf Erden!

Aus dem Quell der Liebe im Herzen Gottes

ströme Liebe aus in alle Menschenherzen.

Möge Christus wiederkommen auf Erden!

Aus dem Zentrum, wo der Wille Gottes thront,

lenke planbeseelte Kraft die kleinen Menschenwillen

zu dem Endziel, dem die Meister wissend dienen!

Durch das Zentrum, das wir Menschheit nennen,

entfalte sich der Plan der Liebe und des Lichts

und siegle zu die Tür zum Übel.

Mögen Licht und Liebe und Kraft

den Plan auf Erden wiederherstellen!

Es war nicht [489] leicht, die uralten Wortformen, die Christus benutzen wird, in eine moderne Sprache zu übertragen und verständlich zu formulieren. Aus diesen Wortformen, von denen es nur sieben gibt, werden seine vollständigen neuen Sentenzen bestehen. Ich konnte lediglich ihren allgemeinen Sinn wiedergeben, etwas anderes war nicht möglich. Aber sogar in dieser längeren Form wird ihr invokativer Appell stark und wirksam sein, wenn sie mit mentaler Konzentration und heissem Verlangen gesprochen werden. Ich möchte euch bitten, auf die folgenden zwei Stellen besonderen Nachdruck zu legen:

1. Möge Christus wiederkommen auf Erden. Diese Wiederkunft darf nicht in der üblichen Bedeutung, im wohlbekannten mystischen Sinn, verstanden werden. Christus hat niemals die Erde verlassen. Hier geht es um das Hervortreten der Hierarchie in die äussere Welt. Die Hierarchie wird einmal unter der Führung Christi öffentlich und sichtbar auf Erden wirken. Das wird dann geschehen, wenn die Absicht des göttlichen Willens und die plangemässe Verwirklichung dieser Absicht besser verstanden werden und wenn die Neuordnung, die Aufklärung (geistige Einsicht) und der Wiederaufbau in der Welt wirkliche Fortschritte gemacht haben. Diese Periode beginnt mit der Konferenz in San Francisco, die also sehr wichtig ist. Die Dinge werden zunächst nur langsam vorankommen, aber die Hierarchie denkt nicht in Jahren oder Perioden (auch wenn diese der Menschheit lang erscheinen), sondern in den Kategorien Weltgeschehen und Bewusstseinserweiterung.

2. Und siegle zu die Tür zum Übel. Das Verschliessen der Dunkelkräfte, die während dieses Krieges freigelassen waren, wird bald erfolgen. Das obengenannte Übel hat nichts mit den schlechten Anlagen und Absichten, mit den egoistischen Instinkten und separatistischen Tendenzen zu tun, die in den Herzen und Gedanken der Menschen vorkommen. Diese schlimmen Eigenschaften müssen von den Menschen selbst überwunden und ausgemerzt werden. Aber die Entmachtung der Dunkelkräfte, welche die Weltlage ausnützten, die das deutsche Volk besessen machten und das japanische Volk beherrschten, die ihren unheilvollen Einfluss durch Barbarei, [490] Mord, Sadismus und Lügenpropaganda ausübten, diese Entmachtung erfordert die gewaltsame Anwendung übermenschlicher Kräfte. Diese Kräfte müssen angerufen werden, und der Appell wird sogleich Gehör finden. Die Dunkelkräfte werden (bildlich gesprochen) in ihren eigenen Stätten «verschlossen und versiegelt». Was das genau bedeutet, hat nichts mit der Menschheit zu tun. Die Menschen müssen jetzt aus der Vergangenheit lernen und aus der harten Disziplinierung während der Kriegsjahre Nutzen ziehen; ein jeder muss im eigenen Lebenskreis mit seinen Schwächen und Irrtümern selber fertig werden.

An dieser Stelle möchte ich euch an das erinnern, was ich im vorigen Jahr über diese letzte Stanze der Invokation gesagt habe.

Ich bin jetzt dabei, die letzte Stanze der Grossen Invokation abzufassen, die ihr dann in der ganzen Welt verbreiten sollt. Es ist nicht leicht, diese Wortformen so zu formulieren, dass sie nicht bloss überzeugten Esoterikern viel bedeuten, sondern dass sie auch die grossen Massen ansprechen. Die Invokation kann so dargeboten werden, dass die Allgemeinheit daran Gefallen findet, sie versteht und recht oft benützt. Die Massen werden sie verhältnismässig mehr benützen als die intuitiven und geistig eingestellten Menschen oder als die Männer und Frauen guten Willens. A. A. B. (Frau Bailey) wird diese Stanze von mir ehestmöglich erhalten; das hängt vom Weltgeschehen und davon ab, wann ich (vom esoterischen Standpunkt aus) den Zeitpunkt für geeignet halte. Wenn sich die Pläne in gewünschter Weise entwickeln, kann die neue Stanze im Westen am Vollmondtag im Juni 1945, und viel später im Orient bekanntgegeben und verbreitet werden. Vor diesem Zeitpunkt soll die Invokation einen Monat lang (sobald auch die entferntesten Mitglieder sie erhalten haben) von meiner Gruppe benutzt werden, und danach auch von allen Studenten einer esoterischen Schule.

Ich hoffe und erwarte, dass diese Invokation hinausgeht mit der Kraft und Stärke meines Ashrams und all derer, die mit meinem Ashram verbunden sind; auch die Ashrams der Meister K. H. und M. haben sich verpflichtet, sich an diesem Werk zu beteiligen.

[491] Ich möchte euch ferner bitten, wiederholt die beiden Instruktionen zu lesen, die euch in diesen Tagen zugehen; die eine behandelt den Konferenzenzyklus, die andere das Werk Christi (siehe Buch «Wiederkunft Christi», 4. Kapitel). Studiert diese Unterweisungen gründlich, so dass der hierarchische Plan in eurem Denken Gestalt annimmt. Dann könnt ihr euren Teil zur Erfüllung dieses Plans beitragen, und ihr werdet diejenigen in anderen Gruppen und Ländern erkennen, die gleichfalls am hierarchischen Werk wesentlich beteiligt sind.

Die Freisetzung der Atomenergie

9. August 1945

Ich möchte heute von dem grössten geistigen Ereignis seit dem Erscheinen des vierten Naturreiches (der Menschheit) sprechen, das jetzt stattgefunden hat. Ich meine die Freisetzung der Atomenergie, von der die Zeitungen am 6. August 1945 im Zusammenhang mit der Bombardierung Japans berichtet haben.

Vor einigen Jahren sagte ich euch, dass die neue Ära von den Wissenschaftlern in der Welt eingeleitet und dass das Kommen des Reiches Gottes auf Erden durch erfolgreiche wissenschaftliche Forschung angekündigt werden würde. Die Freisetzung der Atomenergie ist der erste Schritt in die neue Zeit; meine Prophezeiung hat sich in diesem bedeutsamen Jahr 1945 erfüllt. Ich möchte zu dieser Entdeckung einige Bemerkungen machen und es euch überlassen, welchen Gebrauch ihr davon macht und welche Schlussfolgerungen ihr zieht. Über die wahre Natur dieses Geschehens ist bis jetzt nur wenig bekannt, und noch weniger wird es begriffen. Einige Gedanken und Andeutungen könnten hier wertvoll sein, damit ihr euch von diesem gewaltigen Ereignis ein besseres Bild machen könnt.